আপনার জার্মানি যাওয়ার পথটা আগে পরিষ্কার করুনGet your route to Germany clear firstMachen Sie Ihren Weg nach Deutschland zuerst klar
আপনার শিক্ষা, ভাষার দক্ষতা ও লক্ষ্য অনুযায়ী সঠিক পথটি বেছে নিন এবং জার্মানিতে যাওয়ার প্রস্তুতি শুরু করুন।Choose the right route for your education, your German and your goal — then start preparing for it.Wählen Sie den Weg, der zu Ihrer Ausbildung, Ihrem Deutsch und Ihrem Ziel passt — und beginnen Sie mit der Vorbereitung.
পাথওয়ে ফাইন্ডারPathway finderPathway-Finder
ধাপ ১ / ৩Step 1 / 3Schritt 1 / 3ধাপ ২ / ৩Step 2 / 3Schritt 2 / 3ধাপ ৩ / ৩Step 3 / 3Schritt 3 / 3ফলাফলResultErgebnis
আপনার জন্য উপযুক্ত পথThe route that suits youDer Weg, der zu Ihnen passt
AusbildungAusbildungAusbildung
প্রশিক্ষণ ও আয় একসাথে, আর শেষে স্বীকৃত পেশাগত সনদ। চুক্তির জন্য সাধারণত B1 চাওয়া হয়, কারণ সপ্তাহের একটা বড় অংশ Berufsschule-এ জার্মান ভাষায় ক্লাস করতে হয়।Training and earning at once, with a recognised professional qualification at the end. A contract usually asks for B1, because a good part of each week is theory at the Berufsschule, in German.Ausbildung und Verdienst gleichzeitig, am Ende ein anerkannter Berufsabschluss. Ein Vertrag verlangt meist B1, denn ein großer Teil der Woche ist Theorie an der Berufsschule — auf Deutsch.
বিশ্ববিদ্যালয়UniversityUniversität
জার্মান মাধ্যমের প্রোগ্রামে লেকচার, সেমিনার পেপার ও মৌখিক পরীক্ষা সবই জার্মানে, তাই B2–C1 লাগে। ইংরেজি মাধ্যমে IELTS চললেও দৈনন্দিন জীবন ও পার্টটাইম কাজের জন্য B1 কাজে লাগে।German-taught programmes hold lectures, seminar papers and oral exams in German, so B2–C1 is needed. English-taught ones accept IELTS, but daily life and part-time work still want B1.Deutschsprachige Studiengänge halten Vorlesungen, Seminararbeiten und mündliche Prüfungen auf Deutsch, daher B2–C1. Englischsprachige akzeptieren IELTS, doch Alltag und Nebenjob verlangen B1.
Opportunity CardOpportunity CardOpportunity Card
প্রবেশের ভাষা শর্ত কম A1 জার্মান বা B2 ইংরেজি। কিন্তু সেখানে গিয়ে চাকরির ইন্টারভিউ দিতে হয়, আর বেশিরভাগ নিয়োগদাতা অন্তত B1 চান। তাই যাওয়ার আগেই B1 পর্যন্ত এগোনো নিরাপদ।The entry bar is low — A1 German or B2 English. But you interview for jobs once you are there, and most employers want at least B1, so getting to B1 before you go is the safer plan.Die Einstiegshürde ist niedrig — A1 Deutsch oder B2 Englisch. Bewerbungsgespräche führt man aber vor Ort, und die meisten Arbeitgeber erwarten mindestens B1. Vorher auf B1 zu kommen ist sicherer.
দক্ষ কর্মীSkilled workerFachkraft
আপনার যোগ্যতা ও অভিজ্ঞতার স্বীকৃতি নিয়ে সরাসরি চাকরির ভিসা। পেশাভেদে শর্ত ভিন্ন প্রযুক্তি খাতে ইংরেজিতেও চলে, কিন্তু চুক্তি, সহকর্মী ও প্রশাসনিক কাজ জার্মানেই হয়।A work visa on the strength of your qualification and experience, once recognised. Requirements vary by profession — tech runs on English in places, but contracts, colleagues and admin are in German.Ein Arbeitsvisum auf Basis Ihrer anerkannten Qualifikation und Erfahrung. Die Anforderungen variieren je Beruf — in der IT geht viel auf Englisch, doch Verträge, Kolleg:innen und Behörden bleiben deutsch.
নার্সিং ও কেয়ারNursing and carePflege
চাহিদা সবচেয়ে বেশি, ভাষার শর্তও সবচেয়ে কড়া রোগীর সাথে সরাসরি কথা বলতে হয়। স্বীকৃতির জন্য B2 এবং পেশাগত ভাষা কোর্স দুটোই লাগে।The demand is highest here and so is the language bar, because you speak with patients directly. Recognition needs B2 plus the profession-specific language course.Hier ist der Bedarf am größten und die Sprachhürde am höchsten, weil man direkt mit Patient:innen spricht. Die Anerkennung verlangt B2 und den berufsbezogenen Sprachkurs.
ভাষা লক্ষ্যLanguage targetSprachziel
B1B1B1
B2 / C1B2 / C1B2 / C1
A1 (বাস্তবে B1)A1 (really B1)A1 (praktisch B1)
B1 – B2B1 – B2B1 – B2
B2B2B2
আনুমানিক প্রস্তুতিকালRough preparation timeGeschätzte Vorbereitungszeit
৯ – ১২ মাস9 – 12 months9 – 12 Monate
৫ – ৮ মাস5 – 8 months5 – 8 Monate
৩ – ৪ মাস3 – 4 months3 – 4 Monate
এখনই যা করবেনWhat to do nowWas jetzt zu tun ist
A1 → A2 → B1A1 → A2 → B1A1 → A2 → B1
A2 → B1 → B2A2 → B1 → B2A2 → B1 → B2
B2 → পরীক্ষাB2 → examB2 → Prüfung
চুক্তি নিয়োগদাতা দেন, আমরা নয়। বয়স, সনদ ও ডকুমেন্টের শর্ত সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষ নির্ধারণ করে নিচের সরকারি সূত্র থেকে যাচাই করুন।The contract comes from an employer, not from us. Age, certificate and document requirements are set by the authorities — check them in the official sources below.Den Vertrag gibt ein Arbeitgeber, nicht wir. Alter, Zeugnisse und Unterlagen legen die Behörden fest — prüfen Sie das in den amtlichen Quellen unten.
ভর্তি ও সমতা নির্ধারণ করে বিশ্ববিদ্যালয় ও uni-assist। Studienkolleg লাগবে কিনা, তা আপনার সনদের উপর নির্ভর করে নিচের সরকারি সূত্র দেখুন।Admission and equivalence are decided by the university and uni-assist. Whether a Studienkolleg year is needed depends on your certificate — see the official sources below.Über Zulassung und Anerkennung entscheiden Hochschule und uni-assist. Ob ein Studienkolleg nötig ist, hängt von Ihrem Zeugnis ab — siehe die amtlichen Quellen unten.
এটি চাকরি খোঁজার সুযোগ, চাকরির নিশ্চয়তা নয়। পয়েন্ট ও শর্ত সরকারি পোর্টালে যাচাই করুন। ভিসা, ডকুমেন্ট ও নিয়োগের ধাপগুলো আমাদের পরিধির বাইরে সেসবের তথ্য নিচের সরকারি সূত্র থেকে নিন।This is a chance to look for work, not a guarantee of it. Check the points and conditions on the government portal. Visa, documents and hiring steps are outside what we do — take those from the official sources below.Das ist die Gelegenheit zur Jobsuche, keine Jobgarantie. Punkte und Bedingungen prüfen Sie im Regierungsportal. Visum, Unterlagen und Einstellung liegen außerhalb unseres Bereichs — nutzen Sie dafür die amtlichen Quellen unten.
সমতা যাচাই (Anerkennung) ও চাকরির প্রস্তাব দুটোই আমাদের পরিধির বাইরে। শর্ত ও প্রক্রিয়া নিচের সরকারি সূত্রে দেখুন।Recognition of your qualification and the job offer itself are both outside what we do. Conditions and process are in the official sources below.Anerkennung und Jobangebot liegen beide außerhalb unseres Bereichs. Bedingungen und Ablauf finden Sie in den amtlichen Quellen unten.
স্বীকৃতি প্রক্রিয়া রাজ্যভেদে ভিন্ন এবং তা কর্তৃপক্ষের হাতে। ওষুধ ও জরুরি নির্দেশনার ভাষা নিয়ে কোনো ছাড় নেই নিচের সরকারি সূত্র দেখুন।The recognition process differs by state and sits with the authorities. There is no leeway on the language of medication and emergency instructions — see the official sources below.Das Anerkennungsverfahren unterscheidet sich je Bundesland und liegt bei den Behörden. Bei der Sprache für Medikamente und Notfälle gibt es keinen Spielraum — siehe die amtlichen Quellen unten.
জার্মানির পথে ভাষার প্রস্তুতিThe German each route asks forDie Sprachvoraussetzung je Weg
প্রতিটি পথের ভাষা শর্ত আলাদা এবং শর্তটা কেবল কাগজে সনদ দেখানোর জন্য নয়, সেখানে গিয়ে আসলেই ওই ভাষায় কাজ চালাতে হয়।Every route asks for something different — and the requirement is not a certificate to show on paper. You have to actually work in the language once you are there.Jeder Weg verlangt etwas anderes — und die Anforderung ist kein Zertifikat fürs Papier. Vor Ort müssen Sie in der Sprache wirklich zurechtkommen.
| পথ & সাধারণ ভাষা শর্তRoute & usual requirementWeg & übliche AnforderungপথRouteWeg | সাধারণ ভাষা শর্তUsual requirementÜbliche Anforderung | ওই লেভেলে আপনাকে যা করতে হবেWhat that level has to carryWas Sie auf dem Niveau leisten |
|---|---|---|
| AusbildungAusbildungAusbildungB1B1B1 | B1B1B1 | সপ্তাহে দেড় দিন Berufsschule-এ জার্মান ভাষায় তত্ত্বীয় ক্লাস, আর কর্মক্ষেত্রে সহকর্মী ও তত্ত্বাবধায়কের নির্দেশনা বোঝা। B1 না থাকলে ক্লাসের নোট নেওয়াই কঠিন হয়ে পড়ে।A day and a half a week of theory at the Berufsschule, in German, plus following colleagues and supervisors at work. Without B1, even taking notes in class becomes hard.Anderthalb Tage pro Woche Theorie an der Berufsschule auf Deutsch, dazu Anweisungen von Kolleg:innen und Ausbilder:innen. Ohne B1 wird schon das Mitschreiben schwer. |
| বিশ্ববিদ্যালয়UniversityUniversitätB2 / C1B2 / C1B2 / C1 | B2 / C1B2 / C1B2 / C1 | জার্মান মাধ্যমে লেকচার, সেমিনার পেপার ও মৌখিক পরীক্ষা। ইংরেজি মাধ্যমের প্রোগ্রামে IELTS চললেও দৈনন্দিন জীবন ও পার্টটাইম কাজের জন্য অন্তত B1 কাজে লাগে।Lectures, seminar papers and oral exams in German. English-taught programmes accept IELTS, but daily life and part-time work still want at least B1.Vorlesungen, Seminararbeiten und mündliche Prüfungen auf Deutsch. Englischsprachige Programme akzeptieren IELTS, doch Alltag und Nebenjob verlangen mindestens B1. |
| Opportunity CardOpportunity CardOpportunity CardA1 জার্মান / B2 ইংরেজিA1 German / B2 EnglishA1 Deutsch / B2 Englisch | A1 জার্মান / B2 ইংরেজিA1 German / B2 EnglishA1 Deutsch / B2 Englisch | প্রবেশের শর্ত কম, কিন্তু সেখানে গিয়ে চাকরির ইন্টারভিউ দিতে হয়। বাস্তবে A1 দিয়ে চাকরি পাওয়া কঠিন — বেশিরভাগ প্রার্থী পৌঁছে B1-এর দিকে এগোন।The entry bar is low, but you interview for jobs once you are there. In practice A1 rarely lands one — most candidates push on towards B1 after arriving.Die Einstiegshürde ist niedrig, doch Bewerbungsgespräche führt man vor Ort. Mit A1 gelingt das selten — die meisten arbeiten nach der Ankunft auf B1 hin. |
| দক্ষ কর্মীSkilled workerFachkraftB1 – B2B1 – B2B1 – B2 | B1 – B2B1 – B2B1 – B2 | পেশাভেদে ভিন্ন। প্রযুক্তি খাতে ইংরেজিতেও চলে, কিন্তু চুক্তি, সহকর্মীর সাথে যোগাযোগ ও প্রশাসনিক কাজ জার্মানেই হয়।It varies by profession. Tech runs on English in places, but contracts, colleagues and admin are all in German.Je nach Beruf verschieden. In der IT geht viel auf Englisch, doch Verträge, Kolleg:innen und Behörden bleiben deutsch. |
| নার্সিংNursingPflegeB2B2B2 | B2B2B2 | রোগীর সাথে সরাসরি কথা বলতে হয় বলে এখানে শর্ত সবচেয়ে কড়া। ওষুধ, উপসর্গ ও জরুরি নির্দেশনা ভুল বোঝার কোনো সুযোগ নেই।You speak with patients directly, so the bar is the highest here. Medication, symptoms and emergency instructions leave no room for misunderstanding.Hier ist die Hürde am höchsten, weil man direkt mit Patient:innen spricht. Bei Medikamenten, Symptomen und Notfallanweisungen darf nichts missverstanden werden. |
| Au-pairAu pairAu-pairA1A1A1 | A1A1A1 | পরিবারের সাথে দৈনন্দিন কথাবার্তা ও শিশুদের সাথে সহজ যোগাযোগ। অনেকে এই এক বছরে জার্মানিতে থেকেই A2-B1 পর্যন্ত এগিয়ে যান।Everyday conversation with the family and simple talk with children. Many use the year in Germany itself to get to A2–B1.Alltagsgespräche mit der Familie und einfache Verständigung mit Kindern. Viele kommen in diesem Jahr in Deutschland selbst auf A2–B1. |
ভাষা শর্ত ছাড়া বাকি সব শর্ত বয়স, যোগ্যতা, আর্থিক প্রমাণ, ডকুমেন্ট সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষ নির্ধারণ করে এবং তা পরিবর্তিত হয়। নিচের সরকারি সূত্রগুলো দেখুন।Everything other than the language requirement — age, qualifications, proof of funds, documents — is set by the authorities and does change. Check the official sources below.Alles außer der Sprachanforderung — Alter, Qualifikation, Finanzierungsnachweis, Unterlagen — legen die Behörden fest, und das ändert sich. Sehen Sie die amtlichen Quellen unten.
ভাষা দুর্বল হলে শুরুটাই কঠিন হয়ে যায়Weak German makes the start itself hardMit schwachem Deutsch wird schon der Anfang schwer
সনদ পেয়ে যাওয়া আর ভাষা পারা এক জিনিস নয়। যাঁরা কোনোভাবে সনদ জোগাড় করে চলে যান, তাঁদের সমস্যা শুরু হয় পৌঁছানোর পর।Holding the certificate and having the language are not the same thing. For those who somehow get the certificate and go, the trouble starts on arrival.Ein Zertifikat zu haben und die Sprache zu können, ist nicht dasselbe. Wer das Zertifikat irgendwie beschafft und ausreist, bekommt die Probleme nach der Ankunft.
Berufsschule-এ পিছিয়ে পড়াFalling behind at the BerufsschuleIn der Berufsschule zurückfallen
ভোকেশনাল স্কুলের পরীক্ষায় ফেল করলে Ausbildung চুক্তি ঝুঁকিতে পড়ে। ক্লাস হয় জার্মানে, বই জার্মানে, পরীক্ষাও জার্মানে।Failing the vocational school's exams puts the Ausbildung contract at risk. The classes are in German, the books are in German, and so is the exam.Wer die Prüfungen der Berufsschule nicht besteht, riskiert den Ausbildungsvertrag. Unterricht, Bücher und Prüfung sind auf Deutsch.
প্রবেশনকাল উতরাতে না পারাNot getting through the probation periodDie Probezeit nicht bestehen
বেশিরভাগ চুক্তিতে শুরুতে একটি পরীক্ষামূলক সময় থাকে। নির্দেশনা বুঝতে না পারলে এই সময়েই সম্পর্ক শেষ হয়ে যায়।Most contracts open with a trial period. If you cannot follow instructions, that is where the relationship ends.Die meisten Verträge beginnen mit einer Probezeit. Wer Anweisungen nicht versteht, scheitert genau dort.
একা হয়ে পড়াEnding up isolatedAlleine dastehen
ভাষা না জানলে বাড়ি ভাড়া, ডাক্তার, ব্যাংক প্রতিটি কাজের জন্য অন্যের উপর নির্ভর করতে হয়। এতে খরচ বাড়ে, আত্মবিশ্বাস কমে।Without the language, renting a flat, seeing a doctor and dealing with a bank all need somebody else. That costs money and confidence.Ohne Sprache braucht man für Wohnung, Arzt und Bank immer jemanden. Das kostet Geld und Selbstvertrauen.
সুযোগ হাতছাড়া হওয়াMissing the openingChancen verpassen
প্রশিক্ষণ শেষে স্থায়ী পদে নিয়োগ বা পদোন্নতি দুটোই ভাষার উপর নির্ভর করে। একই যোগ্যতায় যিনি ভালো জার্মান বলেন, সুযোগ তাঁরই।A permanent post after the training, and any promotion after that, both turn on the language. Between equal candidates, it goes to the better German speaker.Die Übernahme nach der Ausbildung und jede Beförderung hängen an der Sprache. Bei gleicher Qualifikation gewinnt, wer besser Deutsch spricht.
অনুমান নয়, জানুন সরকারি তথ্যDon't guess — read the official sourcesNicht raten — amtliche Quellen lesen
আমাদের কাছে নয়, কোনো এজেন্সির কাছেও নয় নিয়ম যাঁরা বানান, তথ্য তাঁদের কাছেই সবচেয়ে নির্ভুল ও হালনাগাদ।Not from us, and not from any agency — the people who write the rules hold the most accurate and current version of them.Nicht von uns und von keiner Agentur — am genauesten und aktuellsten ist es bei denen, die die Regeln machen.
ভিসা ও আবেদনVisa and applicationsVisum und Antrag
জার্মান দূতাবাস, ঢাকাGerman Embassy, DhakaDeutsche Botschaft Dhaka
ভিসার ধরন, প্রয়োজনীয় কাগজপত্র, অ্যাপয়েন্টমেন্ট ও ফি সবকিছুর একমাত্র চূড়ান্ত সূত্র।Visa categories, required documents, appointments and fees — the only final word on any of it.Visumarten, Unterlagen, Termine und Gebühren — die einzige verbindliche Quelle.
কাজ ও পেশাWork and professionArbeit und Beruf
Make it in GermanyMake it in GermanyMake it in Germany
জার্মান সরকারের অফিসিয়াল পোর্টাল Ausbildung, চাকরি ও Opportunity Card-এর শর্ত।The German government's own portal — the conditions for Ausbildung, employment and the Opportunity Card.Das offizielle Portal der Bundesregierung — Bedingungen für Ausbildung, Arbeit und Opportunity Card.
ভাষা পরীক্ষাLanguage examsSprachprüfungen
Goethe-InstitutGoethe-InstitutGoethe-Institut
পরীক্ষার তারিখ, ফি, ফরম্যাট ও নমুনা প্রশ্ন রেজিস্ট্রেশনও সরাসরি এখানেই।Exam dates, fees, formats and sample papers — registration happens here too.Prüfungstermine, Gebühren, Formate und Modellsätze — auch die Anmeldung läuft hier.
জার্মানি যাওয়া নিয়ে সাধারণ প্রশ্নCommon questions about going to GermanyHäufige Fragen zur Auswanderung nach Deutschland
আপনার সাধারণ প্রশ্নগুলোর সহজ, পরিষ্কার ও নির্ভরযোগ্য উত্তর এক জায়গায়।Simple, clear and reliable answers to the questions we hear most, all in one place.Einfache, klare und verlässliche Antworten auf die häufigsten Fragen, an einem Ort.
জার্মান শেখা শুরু করতে কি আগে থেকে কোনো জ্ঞান লাগবে?Do I need prior knowledge to start learning German?Brauche ich Vorkenntnisse, um Deutsch zu lernen?
জার্মানিতে Ausbildung-এর জন্য কোন লেভেল প্রয়োজন?Which level is needed for Ausbildung in Germany?Welches Niveau braucht man für die Ausbildung in Deutschland?
ক্লাস কি অনলাইনে হয় নাকি সরাসরি ক্যাম্পাসে?Are classes online or on campus?Findet der Unterricht online oder vor Ort statt?
Goethe ও telc পরীক্ষার প্রস্তুতি কি আলাদা?Is Goethe and telc exam prep different?Ist die Vorbereitung auf Goethe und telc unterschiedlich?
কোর্স ফি কীভাবে পরিশোধ করা যায়?How can course fees be paid?Wie können die Kursgebühren bezahlt werden?
রুট জানা হলো — এবার নিজের লেভেলটা জানুনYou know the route — now find out where your German standsSie kennen den Weg — nun zu Ihrem Deutsch
আপনার জার্মান এখন কোন স্তরে আছে আর লক্ষ্যে পৌঁছাতে কতটা বাকি, আমরা বলে দেব।We will tell you what level your German is at today and how far it is from the one your route needs.Wir sagen Ihnen, auf welchem Niveau Ihr Deutsch heute steht und wie weit es bis zum geforderten ist.
